Афанасий Яковлевич Уваровский: Сквозь века.
«Я рад, что первым написал произведение на своём любимом родном языке. Якутский край — моя Родина, якутский язык — мой родной язык»
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
С помощью кнопки «ЧИТАТЬ НА САЙТЕ ЦБС» можно прочитать документ на сайте ЦБС бесплатно.
С помощью кнопки «Читать в ИЛИМ» можно прочитать книгу бесплатно в единой поисковой системе библиотек Якутии.
Представляем виртуальную выставку, посвящённую Афанасию Яковлевичу Уваровскому (1800–1861) — просветителю, этнографу, автору первого литературного памятника на якутском языке «Ахтыылар» («Воспоминания») и важнейшему информанту в изучении якутского языка. Выставка создана на базе материалов научно-практической конференции, посвящённой наследию А. Я. Уваровского, и объединяет архивные документы, научные статьи, редкие публикации, современные исследования, а также уникальные электронные версии переводов турецкого учёного Мурат Орзёса.
ПЕТРОВ ПАНТЕЛЕЙМОН ПАНТЕЛЕЙМОНОВИЧ — ХАРДЫЫ
Пантелеймон Пантелеймонович Петров-Хардыы родился в 1948 году в Тюбяй-Жарханском наслеге Сунтарского улуса. В 1968 г. окончил Вилюйское педагогическое училище им. Н.Г. Чернышевского. Служил в рядах Советской Армии. В 1970 г. поступил на историческое отделение историко-филологического факультета Якутского государственно-университета, которое окончил с отличием в 1975 г. Работал старшим научным сотрудником Центрального государственного архива ЯАССР. С 1978 по 1981 гг. учился в очной аспирантуре Института языка, литературы и истории ЯФ СО АН СССР с последующим оставлением в Институте гуманитарных исследований РС (Я). В 1986 г. в Институте истории, филологии и философии СО АН СССР в Новосибирске успешно защитил кандидатскую диссертацию на тему «Города северо-востока Азии (1861–1917 гг.)». Пантелеймон Пантелеймонович — известный краевед, урбанист, публицист, общественный деятель. На протяжении трех десятков лет работает в области охраны памятников истории и культуры. Написал множество работ, посвященных проблемам сохранения культурного наследия народов Якутии и города Якутска. Впервые в историографии в его публикациях раскрыты биографии наиболее примечательных представителей предпринимательства, торговли и творческой интеллигенции края досоветского времени, устанавливаются даты основания населенных пунктов, улусных и наслежных образований, культурных учреждений.
На данный момент Петров Пантелеймон Пантелеймонович является старшим научным сотрудником отдела истории и арктических исследований «Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН», ведущим специалистом по истории города Якутска и заслуженным ветераном СО РАН, заслуженным работником культуры РС (Я), отличником культуры РС (Я).
Мария Ивановна родилась 1 января 1938 г. в Коноре Жиганского района. В 1958 году окончила Жиганскую среднюю школу. После окончания школы по комсомольской путевке участвовала в строительстве алмазной столицы Якутии — города Мирный. В 1966-1972 гг. училась в отделении журналистики Иркутского госуниверситета им. Жданова . С 1964 года стала работать корректором в редакции газеты «Коммунизм уоттара» А с 1965 года работает организатором радиовещания в с. Жиганск. Мария Ивановна Шадрина — исследовательница, которая посвятила свою работу жизни и творчеству Афанасия Яковлевича Уваровского (1800–1861) — якутского писателя, чиновника и собирателя фольклора, автора первого литературного произведения на якутском языке «Ахтыылар» («Воспоминания»). Главное, что сделала Шадрина в этом направлении, — написала книгу «Опережая века…». Первое издание вышло в 2015 году в издательстве «Бичик» и было приурочено к 215-летию со дня рождения Уваровского. Позже книгу презентовали в Национальной библиотеке Республики Саха (Якутия) в 2016 году. Что важно знать о подходе Шадриной: она не просто собрала биографические сведения, а постаралась показать Уваровского как человека, который стоял у истоков якутской письменной литературы и внёс вклад в изучение языка и культуры своего народа. В издании отражены и детали его службы в Якутии, и период жизни в Петербурге, где он познакомился с учёным Отто Бетлингком — именно тот инициировал создание «Воспоминаний», и позже труд Уваровского стал ключевым источником для работы Бетлингка «О языке якутов». При этом Шадрина подчёркивала: работу по сбору и сохранению памяти об Уваровском начал ещё в советское время писатель Николай Габышев — он передал ей собранную информацию. А в 1992 году в Жиганске открылась музейная комната, которая позже выросла в Краеведческий музей имени А. Я. Уваровского — Шадрина была его основательницей. Так что книга вобрала в себя труды многих энтузиастов.
MURAT ERSÖZ
В 1998 году он окончил факультет естественных и гуманитарных наук Университета Гази по специальности «Турецкий язык и литература». С сентября 1998 года по январь 2000 года работал учителем турецкого языка в начальной школе имени Намика Кемаля в районе Йеркёй, провинция Йозгат, под руководством Министерства национального образования. В ноябре 2000 года он успешно сдал экзамен на должность научного сотрудника по турецкому народному литературоведению, проведенный Университетом Гази, и в январе 2000 года с разрешения соответствующего министерства перешел в Университет Гази. В 2001 году он окончил магистратуру по турецкому народному литературоведению в Институте социальных наук Университета Гази, защитив диссертацию на тему «Эпос Айман-Шолпан казахских тюрков». В том же году он был принят в докторантуру по турецкому народному литературоведению Института социальных наук Университета Гази. С целью изучения языка источников для своей докторской диссертации и проведения научных исследований он находился в Республике Саха (Якутия), Российская Федерация, с 27 июля 2004 года по 15 июня 2005 года. В этот период он изучал саха (якутский) язык на факультете саха языка и культуры в Якутском государственном университете. Работая в качестве приглашенного преподавателя в отделении тюркологии данного факультета, он читал лекции по турецкому языку и культуре. Также принимал участие в культурных и научных мероприятиях, посвященных тюркологии и Турции, проводимых в Республике Саха (Якутия). В ноябре 2009 года он завершил докторскую диссертацию. Он является автором двух книг: «Эпос Чулуруяр Нургун Боотур саха (якутских) тюрков» (2010); «Ахтыылар (Воспоминания) – первое литературное произведение на саха языке – (Введение, транслитерация, текст, грамматический указатель-словарь)» (2023). В настоящее время работает доктором-преподавателем на кафедре турецкого языка и литературы факультета литературы Университета Анкары Хаджи Байрам Вели.
Афанасий Уваровский: гуманист и просветитель: сборник научных статей
Афанасий Уваровский: гуманист и просветитель : сборник научных статей / Академия наук Республики Саха (Якутия), Институт гуманитарных исследований, Администрация Жиганского улуса ; редактор П. А. Слепцов. — Якутск : ЧП Ли В.Г., 2000. — 127 с. — 300 экз.
18 декабря 1998 г. по инициативе ИГИ АН РС(Я) проходила научно-практическая конференция, посвященная 150-летию выхода в свет первого литературного памятника на якутском языке — “Воспоминаний” А.Я.Уваровского. В докладах и сообщениях освещались жизнь и деятельность этого замечательного человека, а также художественные и языковые особенности “Воспоминаний” , общественно-политическая, культурная обстановка времен А.Я.Уваровского. Настоящий сборник научных статей составлен на основе материалов конференции
Пахомова, Л.С. Географические описания в «Воспоминаниях» А.Я. Уваровского — Первого краеведа в Якутии : научная статья / Л.С. Пахомова // ВЕСТНИК СЕВЕРО-ВОСТОЧНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. М.К. АММОСОВА. СЕРИЯ: НАУКИ О ЗЕМЛЕ. — 2017. — №4 [08]. — с. 97-103.
В статье рассматривается работа А.Я. Уваровского «Воспоминания», которая филолога-ми считается «первым памятником якутской художественной литературы». Произведение по своему со-держанию имеет комплексный характер, представляет собой всестороннее описание разных местностей Якутской области в XIX веке, посещенных А. Уваровским во время служебных поездок. Географический подход позволил определить содержание произведения как географические описания или комплексные географические характеристики местностей. Материал и методы исследования раскрыты на работе автора «Воспоминаний» А.Я. Уваровского, на сведениях В.Н. Иванова, Н.А. Габышева; научные основы географических описаний обоснованы на определениях Н.Н. Баранского, Я.Г. Машбица. Целью данной статьи является выявление географических описаний в произведении А.Я. Уваровского «Воспоминания», представляющих всестороннее описание местностей Якутской области в XIX веке.
Справка о жизни и деятельности титулярного советника Афанасия Яковлевича Уваровского (1798 - 1861)
Петров, П.П. Справка о жизни и деятельности титулярного советника Афанасия Яковлевича Уваровского (1798 — 1861) / П.П. Петров ; ИГИиПМНС СО РАН. — Якутск, 2023. — С. 1-2. — Текст : электронный. URL : https://yktgorduma.ru/f/spravka_uvarovskij.pdf (03.10.2026)
Романова, Л. Н. «Воспоминания» А. Я. Уваровского как место памяти / Л. Н. Романова ; Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера // Северо-Восточный гуманитарный вестник. — 2016, N 4 (17). — С. 55-59.
В статье представлена практика изучения якутской художественной литературы как хранилища многообразных мест памяти. В литературе, которая имеет символическую природу, способна отражаться коммеморация не только автора сочинения как носителя памяти, но и народа, общества. В художественном произведении, наряду с самоидентификацией автора, формируется и идентичность народа, стремящаяся закрепить в своем сознании память о прошлом. Исследуется образование и функционирование «мест памяти» на примере первого письменного литературного памятника на якутском языке А. Я. Уваровского. На основе разработанной Пьером Нора концепции «места памяти» («Lieux de memory») исследуется текст «Воспоминаний» с точки зрения их значимости в истории и самосознании народа саха. Особое внимание уделено соотношению истории и памяти в повествовательной структуре произведения.
AXTIILAR (HATIRALAR)-Sahaca İlk Edebî Eser- (Giriş, Aktarma, Metin, Gramatikal Dizin-Sözlük) Dr. Murat Ersöz
AXTIILAR\(HATIRALAR)-Sahaca İlk Edebî Eser- \(Giriş, Aktarma, Metin, Gramatikal Dizin-Sözlük)\nDr. Murat Ersöz. Baskı ve Cilt Girişim Ajans Ofset
Sertifika. 2023.
След жизни на земле: Путеводитель по жизни, работе и местам пребывания А.Я. Уваровского
Кангаласов, Евгений. След жизни на земле: Путиводитель по жизни, работе и местам пребывания А.Я. Уваровского / Евгений Кангаласов, руководитель: М.И. Шадрина. — Жиганск. — 2016. — с. 45. Текст : электронный.
Книга «След жизни на Земле» посвящена автору первого печатного произведения на якутском языке — «Ахтыылар» («Воспоминания») А. Я. Уваровскому и проводит читателя по местам его пребывания, жизни и работе, по местам распространения его книги «Ахтыылар».
Петров, Пантелеймон Пантелеймонович.
Афанасий Уваровскай төрүччүтэ уонна олоҕун олуктара / Пантелеймон Петров-Хардыы // Чолбон. — 2018. — N 12. — С. 42-49. Библиогр.: с. 49 (11 назв.). —
О родословной и жизнедеятельности якутского писателя Афанасия Яковлевича Уваровского
СЕЛЬСКАЯ БИБЛИОТЕКА ИМ. А.Я. УВАРОВСКОГО
677906, с. Тулагино, ул. Николаева, д. 34
+7 (4112) 30-06-10
uvarovsky@cbsykt.ru
СПБО "САРДААНА"
677906, с. Тулагино, ул. Связистов, д. 13
+7 (4112) 30-06-12
sardaana@cbsykt.ru
© 2026 МБУ «Централизованная библиотечная система» городского округа «г. Якутск»
- Выставку подготовила:
- Чирикова Вероника Юрьевна,
- библиотекарь (2 кат.)