Флинн, Г. Острые предметы : [роман] / Гиллиан Флинн ; [перевод с английского Ирины Егоровой]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2016. — 348, [2] с. — (Звезды мирового детектива) (New York Times бестселлер).

Камилла Паркер, не особо удачливый репортер одной из не особо успешных газет Чикаго, мечтает о блестящей карьере. И вот девушке выпадает счастливый шанс, способный резко повысить ее журналистский статус – Камиллу посылают корреспондентом в маленький городок, где жертвой маньяка стали несколько малолетних девочек. Ее задача выдать читателям сенсационное сообщение с места событий. Дело в том, что Камилла в этом городе родилась и выросла, а потому кому, как не ей, легче других найти общий язык с жителями и выяснить нюансы расследования. Но погружение в страшную реальность провинциальной жизни оборачивается для нее цепью кошмаров, достойных кисти Иеронима Босха.

Кроме романа «Острые предметы» в книгу вошла повесть «Кто-то взрослый», представленная в новом переводе.

Флинн Г. Острые предметы Закрыть

Херн, Л. Мальчик, который рисовал кошек и другие истории о вещах странных и примечательных : [рассказы, эссе] / Лафкадио Хирн ; [перевод с английского Андрея Танасейчука, Владислава Чурсина]. — Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. — 476, [1] с. — (Азбука Premium).

Во всей англоязычной литературе трудно найти писателя более загадочного и странного, чем Лафкадио Хирн. Вернее, так: сам он столь же загадочен и странен, как те странные и загадочные истории, которые он сочинял.

Есть писатели-домоседы. Сидят за письменным столом, скрипят пером или стучат по клавишам. Лафкадио Хирн из других. Он все время что-то менял. Родину, гражданство, имя, язык – писатель-перекати-поле. Он был греком, ирландцем, американцем, жил на острове Маврикий – и все это для того, чтобы окончательно утвердиться в Японии и из Патрика Лафкадио Хирна превратиться в Якумо Коидзуми.

Истории, им написанные, полны призраков и странных событий. Япония, им описанная, – нереальная, фантастическая страна, в которой уживаются короли-демоны и самые обыкновенные люди.

Потому что, как сам он сказал однажды, «искусство не существует без фантазии. По-настоящему художественное обязательно фантастично».

Херн Л. Мальчик, который рисовал кошек Закрыть

Уоллс, Д. Замок из стекла : [16+] / Джаннетт Уоллс ; [перевод с английского Алексея Андреева]. — Москва : Эксмо : Бомбора, 2021. — 414, [1] с. — (Проект TRUESTORY. Книги, которые вдохновляют).

Всего за несколько недель эта книга превратила молодую журналистку Джаннетт Уоллс в одного из самых популярных авторов Америки. Престижные премии и приглашения на телевидение, первые строчки в книжных рейтингах и продажи миллионов экземпляров, желание Дженнифер Лоуренс исполнить главную роль в экранизации – «Замок из стекла» по праву можно назвать сенсацией в современной литературе.

В этой книге Уоллс рассказывает о своем детстве и взрослении в многодетной и необычной семье, в которой практиковались весьма шокирующие методы воспитания. Многие годы Джаннетт скрывала свое прошлое, пока не поняла, что только освободившись от тайн и чувства стыда, она сможет принять себя и двигаться дальше.

Уоллс Д. Замок из стекла Закрыть

Ролинг, Дж. К. Случайная вакансия : [роман] / Дж. К. Роулинг ; [перевод с английского Е. Петровой]. — Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2013. — 571, [5] с. — (Иностранная литература).

В Пэгфорде на сорок пятом году жизни скоропостижно скончался член местного совета Барри Фейрбразер. Это событие повергло горожан в шок. В провинциальном английском городке с мощеной рыночной площадью и древним монастырем, казалось бы, царит идиллия, но так ли это в действительности? Что скрывается за красивыми английскими фасадами?

На самом деле тихий городок уже давно находится в состоянии войны. Богатые конфликтуют с бедными, подростки – с родителями, жены – с мужьями, учителя – с учениками… Пэгфорд не такой, каким кажется на первый взгляд.

Но освободившееся кресло в местном совете только обостряет все эти конфликты и грозит привести к такой войне, которой еще не видел маленький городок. Кто сумеет победить на выборах, наполненных страстью, двуличием и неожиданными разоблачениями?

Это большой роман о маленьком городе и первая книга Джоан Роулинг для взрослых. Прекрасное произведение, созданное удивительным рассказчиком.

Ролинг Дж. К. Случайная вакансия Закрыть

Несбё, Ю Макбет : кавер-версия «Макбета» Уильяма Шекспира : роман : 18+ / Ю Несбе ; [перевод с норвежского А. В. Наумовой]. — Москва : Эксмо, 2020. — 603, [1] с.

Шотландия семидесятых годов двадцатого века. Безымянный город, где идут бесконечные дожди. На его мрачных улицах путника то и дело норовят ограбить или даже убить. Преступность, продажность, неблагополучие… Но если одни смиренно живут в таких условиях, другие ищут в себе силы сопротивляться.

Комиссар полиции Дункан готов приложить все возможные и невозможные усилия, чтобы вернуть в некогда живой и приветливый город былой порядок. Но на этом пути служителю закона придется столкнуться с куда более серьезными проблемами, чем можно предположить. Местный наркобарон Геката примет любые меры, лишь бы устранить сопротивление. Для своих целей он намерен использовать Макбета – некогда сироту и наркомана, а теперь успешно поднявшегося по карьерной лестнице главу полицейской гвардии. Под видом пророчества ему предлагают локальное всемогущество. С ним Макбет может получить все, что захочет. Нужно только заплатить. Цена – голова комиссара Дункана.

Несбё Ю Макбет Закрыть

Генри, К. Потерянный мальчишка : подлинная история капитана Крюка : 18+ / Кристина Генри ; [перевод с английского Татьяны Черезовой]. — Москва : АСТ, 2020. — 317, [2] с. ; 21 см. — (Злые сказки Кристины Генри).

Он был первым из тех, кого знаменитый Питер Пэн привел на остров вечного детства. Первым, но далеко не последним. Тогда он еще был не капитаном Крюком, а всего лишь маленьким мальчиком по имени Джейми. Он стал правой рукой Питера, его особым другом и тем, кто приводил все новых и новых детей на волшебный остров. Тем, кто хоронил их. Потому что вечная юность и бессмертие – не одно и то же. Джейми пришлось узнать истинную цену бесконечной жизни. Узнать, что на самом деле Питер всегда… врал.

Пока остальные веселятся и наслаждаются приключениями, Джейми начинает постепенно ощущать давление прожитых, но не отразившихся на его внешности лет. Его начинает беспокоить Питер и его пренебрежение к памяти, к прошлому и будущему, а также забавы, которые он изобретает для других детей. Потому что они – вовсе не детские…

Может ли быть так, что настоящий злодей в истории о вечно юном мальчишке – сам Питер Пэн? Чтобы узнать, читайте альтернативную и мрачную сказку Кристины Генри об одном из самых известных литературных героев «Потерянный мальчишка. Подлинная история капитана Крюка» онлайн или скачайте книгу в подходящем формате на ЛитРес.

Генри К. Потерянный мальчишка Закрыть