НАСЛЕДИЕ БОРИСА ПАСТЕРНАКА
135 лет назад, 10 февраля 1890 года родился один из крупнейших русских поэтов 20 века, писатель и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе Борис Пастернак. Его судьба неразрывно связана с той трагической эпохой, в которую он жил. Пастернак — это не просто имя в литературной истории, это символ целой эпохи, отражение сложных и противоречивых процессов, происходивших в России в начале XX века. Его творчество охватывает множество тем, таких как любовь, природа, философия, и, конечно, судьба человека в бурном мире.
«Никогда, ни в каких случаях не надо отчаиваться. Надеяться и действовать – наша обязанность в несчастии. Бездеятельное отчаяние – забвение и нарушение долга»
Борис Пастернак
Будущий поэт родился в Москве в творческой еврейской семье. Родители Пастернака, отец — художник, академик Петербургской Академии художеств Леонид Осипович (Исаак Иосифович) Пастернак и мать — пианистка Розалия Исидоровна Пастернак (урождённая Кауфман), переехали в Москву из Одессы в 1889, за год до его рождения. Борис появился на свет в доме на пересечении Оружейного переулка и Второй Тверской-Ямской улицы, где они поселились. Кроме старшего, Бориса, в семье Пастернаков родились Александр, Жозефина и Лидия.
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
С помощью кнопки «Заказать книгу» можно сделать предзаказ документа в библиотеке. Уведомление о готовности заказа придет на указанный вами адрес электронной почты.
С помощью кнопки «Читать в ЛитРес» можно прочитать книгу бесплатно в электронной библиотеке ЛитРес, для этого нужно зарегистрироваться в ЛитРес через библиотеки города Якутска. Правила пользования ЛитРес здесь.
ПОЭЗИЯ
Проба пера приходится на 1910 год. Его первые стихи написаны под впечатлением от поездки с семьей в Венецию и отказа любимой девушки, которой он делает предложение. После возвращения в Москву становится участником литературных кружков «Лирика» и «Мусагет», где читает свои стихи. 1913–1914-й – годы наполнены множеством творческих событий. Опубликовано несколько его стихотворений, вышел сборник стихов «Близнец в тучах». Но поэт требователен к себе, считает свои творения недостаточно качественными. В 1914-м он знакомится с Маяковским, который своим творчеством и силой личности оказывает на Пастернака огромное влияние.
ПРОЗА
«Разве не лежит пропасть между прозой и поэзией? У Пастернака этой пропасти нет. Он объединял поэзию и прозу как единое искусство слова», — говорил академик Д. С. Лихачев. Ошеломляющая метафоричность, яркие образы и пронзительная одухотворенность — вот отличительные черты творчества Бориса Пастернака. В 1958 году Пастернак был удостоен Нобелевской премии по литературе «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». Для соотечественников присуждение премии оказалось прочно связано с романом «Доктор Живаго», опубликованным за рубежом. Политический скандал, вызванный этими событиями, быть может, стоил писателю жизни.
ПЕРЕВОДЫ
В 1922 году Пастернак женился на художнице Евгении Лурье, а через год у них родился сын Евгений. Чтобы содержать семью, Пастернак взялся за переводы. Пастернак умел точно передать посыл, сохранить ритм и объем оригинального произведения. В тот период Пастернаком создаются ставшие классическими переводы многих трагедий Уильяма Шекспира (в том числе «Гамлета»), «Фауста» Гёте, «Марии Стюарт» Ф. Шиллера. Пастернак понимал, что переводами спасал близких от безденежья, а себя — от упрёков в «отрыве от жизни», но в конце жизни c горечью констатировал, что «… полжизни отдал на переводы — своё самое плодотворное время».
ФАКТЫ О ПАСТЕРНАКЕ
- Пастернак хотел стать музыкантом. Он, вдохновлённый творчеством Скрябина, часто гостившего в их доме, хотел стать музыкантом. В юности он сочинил две прелюдии и сонату для фортепиано.
- Он был хромым. Летом 1903 года Боря Пастернак сломал ногу, упав с лошади. Это привело к лёгкой хромоте, из-за которой его не взяли в армию во время Первой мировой войны. Всю жизнь поэт скрывал свою особенность, не желая жалости.
- Пастернака побили казаки. В пятнадцать лет во время Первой русской революции Пастернак оказался в центре Москвы среди толпы, которая протестовала против самодержавия и скандировала антиимперские лозунги. Конные казаки разогнали протестующих, и юный поэт получил удар нагайкой. Спустя годы он описал этот трагический момент в своих произведениях.
- Писатель дрался с Есениным. Есенин не любил Пастернака, не считал его настоящим поэтом и не раз публично высказывался пренебрежительно о нём самом и его творчестве. Однажды в редакции популярного в 1920-е годы советского издания «Красная новь» произошла драка Есенина с Пастернаком. Свидетелем был описавший её в мемуарах известный писатель Валентин Катаев.
- Пастернак работал конторщиком. Несмотря на всепоглощающую любовь к искусству, Борису Пастернаку в молодые годы приходилось зарабатывать на жизнь более приземлёнными делами. Так, в годы Первой мировой войны он трудился конторщиком (занимался деловой документацией) на химическом заводе в Иваке.
- Выставку подготовил:
- Колесова В.В.,
- ведущий библиотекарь