- +7 (4112) 35-04-62
- mayak@cbsykt.ru
ПАРАДОКСЫ ЛЬЮИСА КЭРРОЛЛА
Льюис Кэрролл (настоящее имя Чарльз Доджсон) — одна из самых известных и в то же время загадочных личностей Викторианской Англии.
Благодаря сказкам «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», переведенным на десятки языков, его знают дети и взрослые во всем мире.
Кэрролл писал всю свою жизнь. Он автор трудов по логике и математике, нескольких художественных произведений для взрослых, а также почти 100 тысяч писем. Всю жизнь он вел дневник, который не откладывал даже во время путешествия в Россию. Но — парадокс — о нем сохранилось недостаточно письменных свидетельств даже для того, чтобы понять, каким человеком он был.
История Чарльза Лютвиджа Доджсона, известного под псевдонимом Льюис Кэрролл — английского писателя, математика, логика, философа и фотографа, — начинается с 27 января 1832 года.
Он родился в британской семье приходского священника в деревне Дарсбери, графство Чешир. В те времена большие семьи были привычным делом, поэтому родители мальчика одним ребенком не ограничились. Позже у Чарльза Лютвиджа Доджсона появилось три брата и семь сестер. При крещении первенец семьи получил два имени: Чарльз — по отцу и Лютвидж — по матери. Мать мальчика — Фрэнсис Джейн Лютвидж. Отец мальчика — Чарльз Доджсон. Все дети в семье получали прилежное воспитание и образование. Отец самостоятельно обучал детей закону Божьему, словесности и естественным наукам. Еще в детстве у Чарльза проявился интерес к предметам, которыми он будет заниматься на протяжении всей жизни: математике, богословию и творчеству.
В юные годы Чарльз очень хотел стать художником. Рисовал он в основном карандашом и углем. Имея много братьев и сестер, он старался всячески развлечь их. Чарльз придумывал различные игры для детей, сочинял рассказы, которые потом читал им перед сном. Он «издавал» для младших братьев и сестер рукописные журналы «Миш-Мэш», которые они очень любили. В них он писал свои первые стихи и рассказы, которые сам же и иллюстрировал.
В 12 лет будущий Льюис Кэрролл поступил в частную школу недалеко от Ричмонда. Однако там он проучился недолго. Школа была маленькой и не смогла дать способному ребенку достойного образования. Через год, в 1845-м, он поступает в школу Рэгби. Там он проявил свои способности в математике и богословии. Для Чарльза 1851 год стал знаменательным. Он переехал в Оксфорд и поступил в аристократический колледж Крайст-Чёрч при Оксфордском университете, в котором учился его отец. Чарльз окончил колледж с отличием по двум специальностям: математика и классические языки. После получения степени бакалавра ему предложили остаться в Оксфорде.
Даже во время преподавания Чарльз продолжал заниматься творчеством. Однажды он отправил серию своих рисунков в редакцию газеты Time, но там рисунки печатать не стали.
После того как редакция отвергла его рисунки, он занялся фотографией. В те времена это было непростым занятием: мокрый коллодионный процесс, который использовали в то время, считается самым сложным способом проявки и поныне.
В 1856 году новым деканом колледжа, где работал будущий Льюис Кэрролл, стал Генри Лидделл. У него была большая семья: жена и пятеро детей (позже родилось еще пять), которая приехала с ним. Знакомство семьи Лидделл с Кэрроллом произошло 25 апреля 1856 года, когда Чарльз фотографировал собор и случайно встретил семейство на прогулке. В последующие годы он стал близким другом Лидделлов.
4 июля 1862 года Кэрролл во время лодочной прогулки рассказал 10-летней Алисе Лидделл и ее сестрам сказочную историю, которая позже стала известна на весь мир под названием «Приключения Алисы в Стране чудес». Через три года эта занимательная история была опубликована впервые. Именно она принесла автору всемирную популярность.
Сказочная повесть Льюиса Кэрролла не нуждается ни в представлении, ни в пересказе. Взрослым будут интересны зашифрованные в ней символы, а дети будут просто наслаждаться удивительным развитием событий! «Алиса» – одна из самых известных сказок в мире. С момента первой публикации в 1871 году, эта книга была множество раз иллюстрирована.
Впервые в России выходит «Алиса в Стране чудес» с иллюстрациями ХЕЛЕН ОКСЕНБЕРИ, современной писательницы и художницы, обладательницы престижных медалей и премий в Великобритании за детские иллюстрации. Ее «Алису в Стране чудес» называют «Алисой нового тысячелетия», понятной детям, оцененной взрослыми, насыщенной добротой, динамичностью и теплым юмором.
За сто пятьдесят лет существования эта сказка стала окном в мир фантазий, причудливых образов и загадок для миллионов детей. Пережив множество изданий, история Алисы породила большое количество переложений и переводов. Настоящее издание отличает наличие двух русскоязычных версий сказки. Мы воспроизвели текст первого русского переложения – «Соня в Царстве Дива», вышедшего в 1879 году, и один из переводов, близких к тексту самого автора, выполненный А.Н. Рождественской в 1908 году. Прочтите, и вы удивитесь, насколько отличаются мир первого русского переложения от мира Кэрролла в переводе 1908 года.
«Алиса в Стране чудес» издаётся вот уже больше ста пятидесяти лет. Девочка Алиса бежит за Белым Кроликом, проваливается в глубокий колодец и оказывается в чудесной стране, населённой знакомыми и невиданными существами.
Известная сказка Льюиса Кэрролла сейчас приобрела вид комикса, где герои, точно живые, сидят, бегут, гуляют, играют в крокет и ведут свои абсурдистские разговоры. Классический перевод Нины Демуровой, на котором выросло не одно поколение детей и взрослых, как нельзя лучше вписался в великолепную работу Рассела Пантера и Симоны Бурси – сценариста и художника этого комикса. Книга одинаково порадует и детей, и коллекционеров Алис, и любителей комиксов.
Для младшего школьного возраста.
Девочка Алиса случайно шагнула в Зазеркалье за своим котёнком и попала в… шахматную партию. Требуется доиграть её и превратиться из пешки в Красную Королеву. Знаменитая сказка Льюиса Кэрролла с зашифрованными символами, забавными персонажами и странными стихами.
«На сайте Британской библиотеки можно изучить оригинал «Алисы» — рукописное сочинение «Приключения Алисы под землей», которое Льюис Кэрролл подарил Алисе Лидделл…»
«Какие люди, события и выражения угадываются в книгах об Алисе и кем был Льюис Кэрролл…»
Льюис Кэрролл, хорошо известный как автор книг о приключениях Алисы, опубликовал немало математических работ, с некоторыми из которых мы хотим познакомить нашего читателя.
Многие его достижения в области математической логики намного опередили свое время. Способность Кэрролла решать так называемые сориты (сорит по-гречески «куча») – логические задачи, представленные цепочкой силлогизмов, у которых заключение одного силлогизма служит посылкой другого, – сравнивали с искусством. Вы поймете это, погрузившись в книгу «Символическая логика», в которой Кэрролл-математик предлагает более сотни чудесных задач.
Вторая часть книги включает раздел «Разные разности», где представлены логические парадоксы и письма. Кэрролл достиг вершины своего творчества в двух парадоксах: «Что черепаха сказала Ахиллу?» и «Аллен, Браун и Карр», озадачивающих многих и поныне.
Математика интересовала Чарльза Доджсона (Льюиса Кэрролла) еще со школьной скамьи. Там, где другие дети видели одни сухие цифры, он замечал увлекательную игру. Так, в «Истории с узелками» в каждый узелок автор постарался как можно незаметнее вплести одну или несколько математических задачек для развлечения и, быть может, в назидание читателям.
Математику и писателю Льюису Кэрроллу приписывают несколько изобретений: книжную суперобложку, дорожные шахматы, трехколесный велосипед, электрическую ручку, мнемоническую систему для запоминания имен и дат. А еще никтографию – инструмент для писания в потемках. Сам никтограф (карточка с сеткой из 16 квадратных отверстий, через которые чертились придуманные символы) Кэрролл тоже изобрел сам – он использовал систему точек и штрихов с обязательной точкой в левом верхнем углу.
Несмотря на то, что Кэрролл не любил путешествия и его самыми дальними поездками были визиты к родственникам, в 1867 году он отправился в путешествие в Россию. Это был его единственный выезд из Англии. В те времена в Англии про Россию знали мало и было принято ездить в европейские страны: Францию, Италию, Швейцарию, Грецию. Россию он посетил вместе с Генри Парри Лиддоном.
Путешествие было приурочено к пятидесятилетию пастырского служения главы Русской православной церкви, митрополита Московского Филарета. Оно праздновалось 17 августа в Троице-Сергиевой лавре и отмечалось по всей России.
«.Летом 1867 года большое путешествие по Европе также совершил автор «Алисы в Стране чудес». Проехав через Бельгию и Германию, он оказался в России, где с ним произошло немало интересных историй…»
«Мы знаем Льюиса Кэрролла как автора «Алисы в стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье». Но это лишь одна ипостась этого загадочного человека. 8 штрихов к портрету Кэрролла мы подготовили в этой статье…»
В новом видео Полина Парс рассказывает интересные факты о жизни и творчестве автора
«Алисы в Стране Чудес»
Льюис Кэрролл — человек-головоломка. — Текст : электронный // Авторы : [2012—2022 Льюис Кэрролл]. — URL: http://www.lewis-carroll.ru/
(Дата обращения: 27.01.2022).
Библиотека «Маяк»
677010, Республика Саха (Якутия),
г. Якутск, ул. Маяковского, 81
эл.почта: mayak@cbsykt.ru
тел: +7 (4112) 35-04-62
Понедельник: с 14:00 до 19:00
Вторник-пятница: с 09:00 до 19:00
Суббота: с 10:00 до 18:00
Воскресенье: выходной
Последняя пятница месяца-санитарный день
Выставку подготовила: Фасхутдинова А.А., библиотекарь сектора по работе с молодежью